Raymond Chandler Raymond Chang Raymond Chang. 雷蒙德·钱德勒Raymond Chandler Mary Voelz Chandler 雷蒙德·钱德勒Reymond Chandler Second chance James·Chandler Joel Chandler Raymond Shah